SARS-CoV-2 awakens ancient retroviral genes and the expression of proinflammatory HERV-W envelope protein in COVID-19 patients.

Patients with COVID-19 may develop abnormal inflammatory response, followed in some cases by severe disease and long-lasting syndromes. We show here that in vitro exposure to SARS-CoV-2 activates the expression of the human endogenous retrovirus (HERV) HERV-W proinflammatory envelope protein (ENV) in peripheral blood mononuclear cells from a subset of healthy donors, in ACE2 receptor and infection-independent manner. Plasma and/or sera of 221 COVID-19 patients from different cohorts, infected with successive SARS-CoV-2 variants including the Omicron, had detectable HERV-W ENV, which correlated with ENV expression in T lymphocytes and peaked with the disease severity. HERV-W ENV was also found in postmortem tissues of lungs, heart, gastrointestinal tract, brain olfactory bulb, and nasal mucosa from COVID-19 patients. Altogether, these results demonstrate that SARS-CoV-2 could induce HERV-W envelope protein expression and suggest its involvement in the immunopathogenesis of certain COVID-19-associated syndromes and thereby its relevance in the development of personalized treatment of patients.

Development and Testing of a Low-Cost Inactivation Buffer That Allows for Direct SARS-CoV-2 Detection in Saliva.

Massive testing is a cornerstone in efforts to effectively track infections and stop COVID-19 transmission, including places with good vaccination coverage. However, SARS-CoV-2 testing by RT-qPCR requires specialized personnel, protection equipment, commercial kits, and dedicated facilities, which represent significant challenges for massive testing in resource-limited settings. It is therefore important to develop testing protocols that are inexpensive, fast, and sufficiently sensitive. Here, we optimized the composition of a buffer (PKTP), containing a protease, a detergent, and an RNase inhibitor, which is compatible with the RT-qPCR chemistry, allowing for direct SARS-CoV-2 detection from saliva without extracting RNA. PKTP is compatible with heat inactivation, reducing the biohazard risk of handling samples. We assessed the PKTP buffer performance in comparison to the RNA-extraction-based protocol of the US Centers for Disease Control and Prevention in saliva samples from 70 COVID-19 patients finding a good sensitivity (85.7% for the N1 and 87.1% for the N2 target) and correlations (R = 0.77, p < 0.001 for N1, and R = 0.78, p < 0.001 for N2). We also propose an auto-collection protocol for saliva samples and a multiplex reaction to minimize the PCR reaction number per patient and further reduce costs and processing time of several samples, while maintaining diagnostic standards in favor of massive testing.